Le glissement terminologique du terme "sacerdoce" à ceux de "service, ministère, charge", est également le signe de cette conception différente. Ensuite, à la première, la conception ontologique-sacramentelle, est lié le primat de l‘Eucharistie, dans le binôme "sacerdoce-sacrifice", alors qu‘à la deuxième correspondrait le primat de la parole et du service de l‘annonce. A tout bien considérer, il ne s‘agit pas de deux conceptions opposées, et la tension qui existe cependant entre elles doit être résolue de l‘intérieur. Ainsi, le décret Presbyterorum ordinis du Concile Vatican II affirme: "En effet, l‘annonce apostolique de l‘Evangile convoque et rassemble le peuple de Dieu, afin que tous les membres de ce peuple... s‘offrent eux-mêmes en "victime vivante, sainte, agréable à Dieu" (Rm 12, 1) et c‘est précisément à travers le ministère des prêtres que le sacrifice spirituel des fidèles atteint à sa perfection dans l‘union au sacrifice du Christ, unique Médiateur. En effet ce sacrifice est offert par les mains des prêtres au nom de toute l‘Eglise dans l‘Eucharistie "de manière non sanglante et sacramentelle, jusqu‘à ce que vienne le Seigneur lui-même" (n. 2).